Sponsor onze fietstocht! / Sponsor our bike ride!

(scroll down for English)

Beste vrienden,

Sponsor onze fietstocht en geef de Rotterdamse Douwers een duwtje!

Rotterdamse Douwers staat Rotterdamse jongeren bij met problemen rond financiën, huisvesting, werk, opleiding, eenzaamheid en verslaving. Meer dan 500 Rotterdamse Douwers-vrijwilligers brengen jongeren verder, openen deuren en helpen jongeren om het vertrouwen te hervinden, een opleiding af te ronden en zo te werken aan het inkleuren van hun eigen toekomst.

Op zondag 11 augustus, een dag vóór de Grand Départ van de Tour de France Femmes, gaan wij samen met Rotaryclub Rotterdam en vrienden meedoen aan een sponsortocht om de Rotterdamse Douwers een financieel duwtje te geven.

Hartelijke groet,

Ken & Theo

---------------

Dear Friends,

Sponsor our bike ride and give Rotterdamse Douwers a boost!

Rotterdamse Douwers ('Rotterdam Boosters') supports young people in Rotterdam having problems with finances, housing, employment, education, loneliness, and/or addiction. More than 500 volunteers help young people move forward by opening doors and helping them to regain confidence, complete their education, and shape their own future.

On Sunday, August 11th, one day before the Grand Départ of the Tour de France Femmes, we will participate in a sponsored ride together with Rotary Club Rotterdam and friends. 

Rotary Club Rotterdam is undertaking this sponsor ride as part of the service club’s 100-year anniversary celebration. Help our club support Rotterdamse Douwers’ important work! 

Donate now and help us give Rotterdam's youth a brighter future!

Best regards,

Ken & Theo